转眼进入了五月份，金娜娜做了一个多月的训导教官，已经很适应这种有规律的生活。
训导中心的主要职能是训练新进警员，偶尔也会有高级进修班，给现役警员提供各种技能的进阶指导。
金娜娜刚调过去，高级进修班轮不到她，于是天天在柔道馆里摔打新学员。
这里的生活和她原来在一线的紧张刺激完全不同，按时上班，定点下班，每天的工作也千篇一律，几乎没啥变化。
而且消息方面也完全闭塞，别说日本黑帮的消息，连首尔的治安案件金娜娜都不知道几个。
期间她去了几次国际刑警中心局，看望申恩雅或者金英株，也尝试着想知道一点相关的动向。
结果被金英株叫进办公室训了一顿。
“你做的事违反纪律知不知道？”
金娜娜低着头不吭声。
“别再问东问西，你这样做对你自己，还有帮助你的那个人没有任何好处。”
在那之后金娜娜就很少再回去，也不再问起一线的消息。
金英株觉得金娜娜对救她的那个人似乎过于关注，只是他手头上要忙的事情太多，暂时顾不上管她的那点小心思。
五月下旬釜山警察厅的吴志勋警官第三次来到首尔，邀请金娜娜一起吃晚饭。
前两次他来找金娜娜都是因为公事。第一次来调查金娜娜和朱警官遇袭的案件。第二次向金娜娜通报这起案件的追查进度。
朱警官的遗体和警方那只受损的快艇一直没有找到，杀死朱警官的疑犯也没有抓到。隔的时间有点久，当时金娜娜和那个人的距离也很远，无法准确描述出他的生理特征，这也为抓捕增加了难度。
至于警方扣留的那只疑似走私的大船，也因为证据不足，最终连船带人一起放了。但船老大上了警方的黑名单，坏人不会只做一次坏事就收手，警方会盯着他，早晚有一天这些人法网难逃。
谈公事之余，吴志勋对金娜娜的态度非常热络，目光灼灼总是盯着她看。
以前金娜娜在这方面比较迟钝，但现在她有了恋爱经验，看到这样的眼神，很容易就明白了吴志勋想追求她。
金娜娜答应了吴志勋的邀约，准备不动声色地拒绝他。
两人约在弘大附近的一家网红餐厅。
吴志勋早早就到了，等候在餐厅，金娜娜下了班才搭公交车过来。
天气热了起来，金娜娜穿着白衬衫，牛仔裤，平底鞋，头发扎成马尾，清清爽爽露出脸蛋。她的打扮非常简单，但本人长得美，简单的服饰反而衬得她十分清丽。
最近金娜娜清瘦了一些，原来饱满的双颊上那点婴儿肥终于消失不见，五官显得更加精致，之前她有浓重的少女感，现在则多了很多女人味。
吴志勋一边用欣赏的眼光看着金娜娜，一边招呼她入座，递过菜单去请她点菜。
金娜娜打开菜单很仔细地看着，这个时候吴志勋注意到了她左手无名指上的戒指。
吴志勋的目光先是惊讶，然后黯淡，最后皱着眉头问：“娜娜xi手上的戒指很好看，新买的吗？”
金娜娜放下菜单，伸展了手指，目光温柔地看了看戒指，脸上露出微笑：“是订婚戒指。”
这几个字说出来，像砸了吴志勋一记小铁锤，吴警官的心变得瓦凉瓦凉，他仍然挣扎了一下：“以前没见你戴。”
吴志勋努力搜寻记忆，前几次见面金娜娜确实没有戴，如果戴了他不可能看不到。
“那时候在工作，训练的时候戴着怕万一伤到别人。”金娜娜一边解释着，一边轻轻抚摸着指环光滑的表面。
吴志勋勉强笑着说：“恭喜你。”
“谢谢。”
这顿饭两人都吃得没滋没味。
吃完饭分别的时候，吴志勋忍不住问：“您未婚夫是个什么样的人？是同行吗？”
“是同行。”金娜娜点点头，脸上露出笑容，眼睛里流溢着光彩。
他是个什么样的人呢？他是个很厉害的人啊。但这话金娜娜只是藏在心里，并没有说出来，说出来有炫耀的嫌疑。
吴志勋彻底死了心，他对金娜娜说：“再见。祝你幸福。”
两人分别后金娜娜坐公交车回家，到家后先把戒指摘下，牢牢系到细绳上，再当项链戴了回去。
其实想要拒绝吴志勋，直说就可以，并不需要这么麻烦把戒指取下来戴上。
她大概就是……想他了。
心里有这样一个人，却没办法跟任何人提起。
在赴约前考虑该如何拒绝吴志勋时，金娜娜下意识就把戒指摘下来戴在了手上。
吴志勋是在她生活圈子之外的人，就算和他提起自己有未婚夫，他也不会到处乱说，对她和远在日本的那个人也没有任何影响。
相信吴志勋再也不会来找她了，这件事能这样解决很好。
金娜娜换完衣服后，把自己的日语课本取出来，摆在小桌子上，翻开大声念单词，背诵短语。
这是她每天晚上的日常，学日语。
调职一周之后金娜娜就去报了个日语班，每周上课三次。现在她已经能讲几句简单的日常会话。
无法从金英株那里得到消息，金娜娜准备自力更生自己去查，这个世界是有网络的，她虽然很少用，但她知道网络的作用。
第一步就是要学会日语，不然给她一些日本的消息，她也看不明白。
在黑帮的小岛上那么多天，因为语言不通，她明明看了很多，听了很多，最后却什么都不知道。
帮会的名字不知道，小岛的名字也不知道。
唯一硬记下来的就是“石原君，我们去武田家。”这句话。
从她回来的航路和时间上，金英株推断那个小岛应该在日本九洲岛附近，但想再具体落实一下就做不到，九洲岛附近小岛的太多了。根据石原和武田这两个日本姓氏也查不出帮派来历，因为不是全名，他们也不是帮派的知名人物。
分离已经一个多月，没有他的任何消息。
刚开始的时候，金娜娜思念毛泰久没现在这么厉害。
那个时候她的心情甜蜜多，忧虑少，总觉得用不了多久两人就会见面。
但随着时间一天天过去，相思与忧虑像樱花酒的后劲儿一样返了上来，金娜娜渐渐发现，她的等待十分苦涩。
别的情侣就算两地分隔，至少可以通视频，打电话，甚至写信，唯有她和他，完全断绝了联系。